Значит, это уже не любовь, а дружба. Вы относитесь к нему как к другу, не более. А как было в начале ваших отношений? Он вам нравился, как мужчина? Вы желали секса с ним? Или было безразличие с самого начала, а потом еще и все надоело переступать через себя?
Похоже – у вас, на текущий момент, обычные дружеские отношения людей, которые живут в одной квартире и ведут совместное хозяйство. Семьей это уже назвать трудно.